Англійська мова завжди змінюється і розвивається, і ми завжди утворюємо нові слова або даємо нові значення уже існуючим словам. Тож сьогодні ви дізнаєтесь 10 нових слів та виразів, які додали до словників за останній рік.
Snowflake
Буквальне визначення snowflake – це малесенький шматочок снігу (сніжинка). Але слово snowflake – це також сленговий термін на позначення людини, яка вважає себе особливою і заслуговує особливого до себе ставлення, або людини, яка надзвичайно чутлива і легко ображається. Тому це слово із негативним забарвленням – називати когось snowflake – означає образити; ви говорите прямо, що людина надто чутлива і вважають себе занадто особливою.
The Gig Economy
Термін “the gig economy” означає тимчасову роботу чи роботу неповний день, на відміну від традиційної на повний робочий день. Прикладами такої роботи у the gig economy може бути шоферування на Uber або фріланс декілька годин на тиждень.
Haircut
Це слово набуло нового значення у світі фінансів – haircut означає процес, коли спостерігається велике зменшення вартості якогось фінансового активу, наприклад фондів компанії. Тож якщо ви інвестували в компанію 10 000 доларів, а потім вартість ваших інвестицій впала до 6000 доларів, that’s a big haircut!
Unplug
Перше значення unplug це виймання штепсельної вилки з джерела електроенергії, тим самим відключення пристрою від джерела енергії. Але зараз ми також використовуємо дієслово unplug, коли людина “відключається” від цифрового життя, уникаючи перевірки електронної пошти та соціальних мереж. Якщо ви відправляєтеся в похід у ліс, де немає Інтернету, це буде хорошим шансом відключитися від мережі (unplug).
Dad Joke
A joke (жарт) – це смішна історія, але dad joke – це жарт, у якому немає лайливих слів та жартів із сексуальним підтекстом, він більше схожий на безглузду гру слів. Це такий жарт, який тато розповідає дітям аби розважити їх, проте дорослим він не здається смішним.
Vacay, Inspo, Sesh, Solopreneur
Деякі нові слова у словнику – це скорочення або поєднання існуючих слів. Цього року це: vacay (скорочення “vacation – відпустка”), inspo (скорочення “inspiration – натхнення”), sesh (скорочення “session – сесія”) та solopreneur (поєднання “solo” та “entrepreneur” – хтось, хто починає власну справу і працює один, сам на себе)
Deep Dive
Вираз “deep dive” означає детальний, комплексний аналіз теми. Якщо книга дає deep dive в культуру іншої країни, це означає, що вона дає вам багато ґрунтовної інформації (не лише поверхневі факти).
Brain Fart
Це сленговий вираз, що стосується короткого моменту, коли ви щось забули або заплуталися – ніби ваш мозок тимчасово перестав працювати. Прикладом brain fart може бути, якщо ви назвали свого начальника іменем свого колеги або коли ви забули номер квартири, заповнюючи спеціальну форму. Brain farts, як правило, трапляються, коли ви знаходитесь у стресі, втомлені або дуже зайняті, але іноді вони трапляються без причини!
Imposter Syndrome
Imposter syndrome – коли ви досягли успіху, але не маєте впевненості в собі, тож відчуваєте, ніби ви не підходите для своєї нинішньої ролі чи цей успіх не ваш взагалі. Люди, які мають imposter syndrome, часто відчувають, що вони досягли чогось випадково чи тому що їм просто пощастило, а не завдяки своїм навичкам та знанням, і вони бояться, що інші люди дізнаються, що вони не такі вже й вправні та розумні.
Welp
Це неформальна форма слова “well”, яка використовується на початку речення та висловлення розчарування чи прийняття чогось неприємного. Наприклад, якщо ви планували поїхати на пляж, але потім почався дощ, ви можете сказати: “Welp, I guess we’re staying home today”.
Це лише невелика кількість із сотні нових слів, які додали до словника у 2019 році. Сподіваємося, ця інформація була корисною для вас.